Contratto di trattamento dei dati

Art. 28 GDPR · Versione 2026-10

Titolare: l'agenzia che sottoscrive l'abbonamento («Agenzia»).
Responsabile: L&Co. S.r.l., P.IVA 13380880966, Quartiere Milano 3, Piazza Marco Polo, Basiglio (MI) («Abitami»).

1. Oggetto e durata

Abitami tratta dati personali per conto dell'Agenzia al solo scopo di fornire la piattaforma: raccolta e gestione dei contatti (lead), messaggi con gli interessati, appuntamenti, proposte d'acquisto, documenti degli immobili e delle compravendite. Il contratto dura quanto l'abbonamento.

2. Dati e persone interessate

  • Persone: interessati agli immobili, acquirenti, proprietari, collaboratori dell'Agenzia.
  • Dati: nome, cognome, email, telefono, messaggi, documenti caricati, dati delle proposte e delle compravendite. Documenti d'identità solo se necessari alla procedura.

3. Obblighi di Abitami

  1. Trattare i dati solo su istruzione documentata dell'Agenzia (questo contratto e l'uso della piattaforma).
  2. Garantire la riservatezza del personale autorizzato.
  3. Adottare misure di sicurezza adeguate: cifratura dei documenti sensibili, accessi con ruoli, connessione protetta, cancellazioni automatiche.
  4. Ricorrere ad altri responsabili (i fornitori indicati nelle informazioni sul trattamento dei dati) con obblighi equivalenti; Abitami informa l'Agenzia dei cambiamenti e l'Agenzia può opporsi per motivi fondati.
  5. Assistere l'Agenzia nelle richieste degli interessati (accesso, cancellazione, portabilità): la piattaforma offre esportazione e anonimizzazione dei dati.
  6. Avvisare l'Agenzia, entro 48 ore dalla scoperta, di ogni violazione dei dati che la riguardi.
  7. A fine rapporto, a scelta dell'Agenzia, restituire o cancellare i dati, salvo obblighi di legge; lead e conversazioni vengono comunque anonimizzati o eliminati secondo i tempi di conservazione (lead 24 mesi, conversazioni 24 mesi).
  8. Mettere a disposizione le informazioni per dimostrare il rispetto del contratto e consentire verifiche ragionevoli, con preavviso.

4. Obblighi dell'Agenzia

  1. Avere una base giuridica per i dati che inserisce o raccoglie e fornire l'informativa agli interessati (nei moduli della piattaforma è presente il rinvio all'informativa).
  2. Non caricare dati non necessari, in particolare categorie particolari di dati.
  3. Rispondere agli interessati nei termini di legge, usando gli strumenti della piattaforma.
  4. Mantenere riservate le proprie credenziali e quelle dei collaboratori.

5. Trasferimenti extra-UE

Quando un fornitore tratta dati fuori dallo Spazio economico europeo, Abitami si assicura che esista una base valida: decisione di adeguatezza, Data Privacy Framework o clausole contrattuali standard.

6. Responsabilità e legge applicabile

Valgono le regole di responsabilità del GDPR (art. 82) e dei termini di abbonamento. Legge italiana; foro di Milano per le controversie con soggetti non consumatori.